​I consent to the processing personal data provided in the contact form. The data will beprocessed only for the purpose of answering by contacting indicated telephone number or e-mail address. The data administrator is TRANSDŹWIG S.C. with headquarters in Poland, at ul. Nowatów 23, 80-298 Gdańsk, NIP: 9570857707. This consent may be obtained at any time undo the moment, by sending an appropriate appeal to the address rezerwacje@sleepport.pl

​Privacy policy

​§1 Definitions
Website - the "sleepport.pl" website operating at https://​sleepport.pl.
External website - websites of partners, service providers or service recipients cooperating with the Administrator.
Website / Data Administrator  - Website Administrator and Data Administrator (hereinafter referred to as the Administrator) is ​​TRANSDZWIG S.C. with headquarters in Poland, at ul. Nowatów 23, 80-298 Gdańsk, NIP: 9570857707.
User  - a natural person for whom the Administrator provides electronic services via the Website.
Device  - an electronic device with software through which the User gains access to the Website.
Cookies (cookies) - text data collected in the form of files posted on the User's Device.
GDPR  - Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (general regulation on data protection).
Personal data - means information about an identified or identifiable natural person ("data subject"); an identifiable natural person is a person who can be identified, directly or indirectly, in particular on the basis of an identifier such as name and surname, identification number, location data, online identifier or one or more specific physical, physiological, genetic, mental factors, economic, cultural or social identity of a natural person.
Processing  - means an operation or a set of operations performed on personal data or sets of personal data in an automated or non-automated manner, such as collecting, recording, organizing, organizing, storing, adapting or modifying, downloading, viewing, use, disclosure by sending, disseminating or otherwise making available, matching or combining, limiting, deleting or destroying;
Restricting processing - means marking stored personal data in order to limit their future processing it.Profiling - means any form of automated processing of personal data, which consists in the use of personal data to evaluate certain personal factors of a natural person, in particular to analyze or forecast aspects regarding the effects of this natural person's work, economic situation, health, personal preferences, interests, credibility, behavior, location or movement.
Consent - the consent of the data subject means a voluntary, specific, conscious and unambiguous indication of will, by which the data subject, in the form of a statement or a clear affirmative action, allows the processing of data concerning him personal data.Breach of personal data protection  - means a breach of security leading to accidental or unlawful destruction, loss, modification, unauthorized disclosure or unauthorized access to personal data sent, stored or otherwise processed.
Pseudonymisation - means the processing of personal data in such a way that they can no longer be assigned to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is stored separately and is covered by technical and organizational measures preventing its assignment identified or identifiable natural person. Anonymization  - Data anonymization is an irreversible process of data operations that destroys / overwrites "personal data" preventing identification or linking a given record to a specific user or natural person.

§2 Data Protection Inspector
Pursuant to Art. 37 of the GDPR, the Administrator has not appointed a Data Protection Officer. In matters relating to data processing, including personal data, you should contact the Administrator directly.

§3 Types of Cookie Files
Internal cookies - files placed and read from the User's Device by the Website's ICT system. External cookies - files placed and read from the User's Device by the ICT systems of external websites. Scripts of external websites that may place cookies on the User's Devices have been consciously placed on the Website through scripts and services made available and installed on the Website. Session cookies - files placed and read from the User's Device by the Website during one session of a given Device. After the session ends, the files are deleted from the User's Device. Persistent cookies - files placed and read from the User's Device by the Website until they are manually deleted. Files are not deleted automatically after completion end of the Device session, unless the configuration of the User's Device is set to delete Cookies after the end of the Device session.

§4 Security of data storage
Mechanisms for storing and reading Cookie files - Mechanisms for storing, reading and exchanging data between Cookies saved on the User's Device and the Website are implemented through built-in mechanisms of web browsers and do not allow downloading other data from the User's Device or data from other websites visited by the User, including personal or confidential information. Transferring viruses, Trojan horses and other worms to the User's Device is also practically impossible. Internal cookies  - Cookies used by the Administrator are safe for Users' Devices and do not contain scripts, content or information that may threaten the security of personal data or the security of the Device used by the User. External cookies - The Administrator takes all possible actions to verify and select website partners in the context of Users' security. The administrator selects well-known, large partners with global social trust for cooperation. However, it does not have full control over the content of Cookies from external partners. The Administrator is not responsible for the security of Cookie files, their content and license-compliant use by Scripts installed on the website, coming from external websites, the Administrator is not responsible as far as the law allows. The list of partners is included in the further part of the Privacy Policy. Cookie control The user may at any time independently change the settings for saving, deleting and accessing the data of saved Cookies through each website. The User may at any time delete all Cookie files saved so far using the tools of the User's Device through which the User uses the services of the Website.
Threats on the part of the User - The Administrator uses all possible technical measures to ensure the security of data placed in Cookie files. However, it should be noted that ensuring the security of this data depends on both parties, including the User's activity. The Administrator is not responsible for the interception of such data, impersonation of the User's session or their removal as a result of the User's conscious or unconscious activity, viruses, Trojan horses and other spyware that may have infected the User's Device. In order to protect themselves against these threats, Users should comply with the rules of using the network. Storing